English Weekly Card 04.07.26

Weekly Card

Weekly changing dishes
at the Ristorante ROMANS from 04.08. – 10.08.2026

Bluefin Tuna Tataki

Served on a bed of date tomato gazpacho, whipped feta cream, lime and cucumber, and a crispy tapioca chip filled with avocado and buffalo ricotta mousse and lime, garnished with trout caviar B, D, F, M

25 €

Crispy Zucchini Flower

Stuffed with chanterelles, Pecorino, and salsiccia, served on light mashed potatoes with fresh basil and basil oil D, I1, M

23 €

Mezzi Paccheri Carbonara di Mare

With red shrimp, calamari, mussels, clams, and roasted friggitelli peppers, finished with egg yolk carbonara, Pecorino Romano DOP, and Tellicherry pepper A, B, C, D, I1, N

22,50 €

Porcini Mushroom Tortelloni

Served on a velouté of 36-month-aged Parmigiano-Reggiano and a cream of young zucchini, with chanterelles sautéed in butter and fresh thyme A, D, I1

23 €

Zander Fillet in a Scampi Crust

Served on a delicate cognac shellfish bisque, with baked potato, crème fraîche, chives, and trout caviar, French bush beans in nut butter, caramelized nectarine, and slivered almonds A, B, C, D, I1

35 €

Grilled Black Angus Entrecôte

With port juice and summer truffles, Parmesan potato fondant, buttered chanterelles, glazed scallions, and a delicate porcini cream D, G

35 €

Vanilla Cream

With chocolate crumble, sautéed peaches, basil ice cream, black currants, blueberries, and cocoa A, D, I1

11 €

Oven-Roasted Fresh Figs

With Speculoos ice cream, black currants, whipped salted butter, and powdered sugar D

11 €

Wochenkarte – 04.08.

Wöchentlich wechselnde Gerichte
im Ristorante ROMANS vom 04.08. – 10.08.2026

Tataki vom Roten Thunfisch

Auf Datteltomaten-Gazpacho, aufgeschlagener Feta-Creme, Limetten-Gurke und knusprigem Tapioka-Chip, gefüllt mit Avocado-Büffelricotta-Mousse und Limette, veredelt mit Forellenkaviar B, D, F, M

25 €

Knusprige Zucchiniblüte

Gefüllt mit Pfifferlingen, Pecorino und Salsiccia, auf luftigem Kartoffelpüree mit frischem Basilikum und Basilikumöl D, I1, M

23 €

Mezzi Paccheri Carbonara di Mare

Mit roten Garnelen, Calamari, Muscheln, Venusmuscheln und gerösteten Friggitelli, vollendet mit Eigelb-Carbonara, Pecorino Romano DOP und Tellicherry-Pfeffer A, B, C, D, I1, N

22,50 €

Steinpilz-Tortelloni

Auf Parmigiano-Reggiano-36-Monate-Velouté und Creme von jungen Zucchini, mit in Butter geschwenkten Pfifferlingen und frischem Thymian A, D, I1

23 €

Zanderfilet in Scampi-Kruste

Auf feiner Cognac-Krustentierbisque, mit Ofenkartoffel, Crème fraîche, Schnittlauch und Forellenkaviar, französischen Buschbohnen in Nussbutter, karamellisierter Nektarine und Mandelblättchen A, B, C, D, I1

35 €

Black Angus Entrecôte vom Grill

Mit Portojus und Sommertrüffel, Parmesan-Kartoffelfondant, Butter-Pfifferlingen, glasierten Frühlingszwiebeln und feiner Steinpilzcreme D, G

35 €

Vanillecreme

Mit Schokoladen-Crumble, gebratenen Pfirsichen, Basilikumeis, schwarzen Johannisbeeren, Heidelbeeren und Kakao A, D, I1

11 €

Ofengeröstete frische Feigen

Mit Speculoos-Eis, schwarzen Johannisbeeren, aufgeschlagener Salzbutter und Puderzucker D

11 €

Lunch-Menü – 03.08.2026 – 07.08.2026

Lunch-Menü

vom 03.08. – 07.08.2026

(montags bis freitags von 11.30 – 14.30 Uhr)

– Zu allen Gerichten des Lunch-Menüs servieren wir ein täglich wechselndes Amuse-Gueule. –

MONTAG, 03.08.2026

Amuse-Gueule

Melonen-Gazpacho mit aufgeschlagener Feta-Creme, frischer Minze, Basilikumöl und knusprigem Brot-Crumble D, I1

Pizza

mit frischen Pfifferlingen, italienischer Salsiccia, Trüffelcreme und Parmigiano Reggiano D, I1

16 ½ €

Spinat-Pfifferlings-Lasagne

mit gekochtem Schinken A, D, I1

17 €

Lachsforelle

mit Kräutern, Ingwer-Zitronen-Sauce, Kartoffelsalat und sautierten Zucchini B

17 ½ €

Putenragout in Weißwein

auf cremigem Parmigiano-Risotto D, G

17 ½ €

DIENSTAG, 04.08.2026

Amuse-Gueule

Sommerliche Bruschetta mit Burrata, gegrillten Pfirsichen, Parmaschinken, Thymianhonig und Pistazien D, I1, K1

Pizza

mit San-Marzano-Tomaten, Burrata, Datteltomaten, Basilikum-Pesto und Rucola D,  I1

16 ½ €

Fusilli

mit Zucchini, Lauch, Shrimps, Zitronen-Basilikum-Pesto und Kirschtomaten C, D, I1

17 €

Victoriabarschfilet auf Kürbispüree

mit Zitronen-Kapern-Sauce und glasierten Karotten B, D

17 ½ €

Rindergulasch

mit Paprikagemüse und Sardellen-Kartoffelpüree B, D

17 ½ €

MITTWOCH, 05.08.2026

Amuse-Gueule

Mini-Couscous-Salat mit Zucchini, Gurke, Kirschtomaten, Zitrone, Minze und marinierter Garnele C, I1

Pizza Parma

mit Fior di Latte, Prosciutto di Parma, Burrata, Rucola und Parmigiano D, I1

16 ½ €

Lasagne alla Puttanesca

mit Halloumi und Thunfisch A, B, D, I1

17 €

Zanderfilet

mit Estragon-Pesto und Zucchini-Mango-Gemüse B

17 ½ €

Gratiniertes Schweineschnitzel nach Aostataler Art

mit Kochschinken, geräucherter Provola und Bratkartoffeln A, D, I1

17 ½ €

DONNERSTAG, 06.08.2026

Amuse-Gueule

Kalter Fusillone mit Parmesancreme, Basilikum, kandierter Zitrone und confierten Tomaten D, I1

Pizza Diavola Calabrese                                                       

mit scharfer Salami, ’Nduja, Fior di Latte und roten Zwiebeln D, I1

16 ½ €

Penne

mit Thunfisch, Oliven, Paprika und Kapern B, I1

17 €

Wolfsbarschfilet auf der Haut gebraten

mit Paprikasauce und Parmesankartoffeln B, D

17 ½ €

Kalbsbraten mit Rosmarinsauce

sowie Bratkartoffeln mit Speck und Zwiebeln D, G

17 ½ €

FREITAG, 07.08.2026

Amuse-Gueule

Knuspriger Parmesankorb mit Limetten-Ricotta-Mousse, marinierter Wassermelone und schwarzem Olivenpulver D

Pizza Salmone                                                                  

mit Fior di Latte, geräuchertem Lachs, Zucchini, Frischkäse und Dill B, D, I1

16 ½ €

Tagliatelle Arrabbiata

mit Salsiccia und Mozzarella D, I1

17 €

Mediterranes Duett vom Meer

auf Kurkuma-Zitronen-Creme mit sommerlicher Ratatouille B, C, D, N

17 ½ €

Putenbrust

mit cremiger Marsala-Traubensauce und Kartoffel-Zucchini-Rösti D, G

17 ½ €

English Lunch Menu 03.08. – 07.08.2026

Lunch Menu

Quick dishes for lunch

from 03.08. – 07.08.2026

(Mondays to Fridays von 11.30 – 14.30 Uhr) *

MONDAY, 03.08.2026

Amuse-Gueule

Melon gazpacho with whipped feta cream, fresh mint, basil oil, and crispy bread crumble D, I1

Pizza

with fresh chanterelles, Italian salsiccia, truffle cream, and Parmigiano Reggiano D, I1

16 ½ €

Spinach and Chanterelle Lasagna

with cooked ham A, D, I1

17 €

Salmon trout

with herbs, ginger-lemon sauce, potato salad, and sautéed zucchini B

17 ½ €

Turkey Ragout in White Wine

on a creamy Parmigiano risotto D, G

17 ½ €

TUESDAY, 04.08.2026

Amuse-Gueule

Summer Bruschetta with Burrata, Grilled Peaches, Prosciutto, Thyme Honey, and Pistachios D, I1, K1

Pizza

with San Marzano tomatoes, burrata, cherry tomatoes, basil pesto, and arugula D,  I1

16 ½ €

Fusilli

with zucchini, leeks, shrimp, lemon-basil pesto, and cherry tomatoes C, D, I1

17 €

Victoria Perch Fillet on Pumpkin Purée

with lemon-caper sauce and glazed carrots B, D

17 ½ €

Beef Goulash

with bell peppers and anchovy mashed potatoes B, D

17 ½ €

WEDNESDAY, 05.08.2026

Amuse-Gueule

Mini Couscous Salad with Zucchini, Cucumber, Cherry Tomatoes, Lemon, Mint, and Marinated Shrimp C, I1

Pizza Parma

with Fior di Latte, Prosciutto di Parma, burrata, arugula, and Parmigiano D, I1

16 ½ €

Lasagne alla Puttanesca

with halloumi and tuna A, B, D, I1

17 €

Zander fillet

with tarragon pesto and zucchini-mango vegetables B

17 ½ €

Aosta Valley-Style Gratinated Pork Cutlet

with cooked ham, smoked Provola, and pan-fried potatoes A, D, I1

17 ½ €

THURSDAY, 06.08.2026

Amuse-Gueule

Cold fusilloni with Parmesan cream, basil, candied lemon, and tomato confit D, I1

Pizza Diavola Calabrese                                                       

with spicy salami, ’nduja, fior di latte, and red onions D, I1

16 ½ €

Penne

with tuna, olives, bell peppers, and capers B, I1

17 €

Sea bass fillet pan-seared skin-side down

with bell pepper sauce and Parmesan potatoes B, D

17 ½ €

Roast Veal with Rosemary Sauce

as well as pan-fried potatoes with bacon and onions D, G

17 ½ €

FRIDAY, 07.08.2026

Amuse-Gueule

Crispy Parmesan basket with lime-ricotta mousse, marinated watermelon, and black olive powder CD

Pizza Salmone                                                                  

with Fior di Latte, smoked salmon, zucchini, cream cheese, and dill B, D, I1

16 ½ €

Tagliatelle Arrabbiata

with salsiccia and mozzarella D, I1

17 €

A Mediterranean Duet from the Sea

Served on a bed of turmeric-lemon cream with summery ratatouille B, C, D, N

17 ½ €

Turkey breast

with a creamy Marsala grape sauce and potato-zucchini rösti D, G

17 ½ €

Wochenkarte – 28.07.

Wöchentlich wechselnde Gerichte
im Ristorante ROMANS vom 28.07. – 03.08.2026

Edle rohe Rotgarnele

auf Zitrusfrüchten mariniertem Wassermelonen-Carpaccio, mit Yuzu-Mayonnaise, Datteltomaten-Gel, Basilikumöl, Limettenzeste, Maldon-Meersalzflocken, rosa Pfeffer und frischen Microkräutern B, C

25 €

Freilandhähnchen-Supreme

mit Steinpilz-Robiola-Füllung, Romanasalatherz, gegrillter Nektarine, Steinpilzvelouté, Madeira-Geflügeljus und gerösteten Mandeln D, K2

23 €

Quadratischer Spaghetto

cremig vollendet mit zartem Zackenbarsch, frischem gelbem Pfirsich und einer feinen aromatischen Reduktion mediterraner Kräuter. Veredelt mit frischer Minze, Limettenzeste und nativem Olivenöl extra vergine B, I1

23 €

Frische Fettuccine

mit zarter, bei niedriger Temperatur gegarter Perlhuhnbrust, ausgewählten Steinpilzen, feiner Kürbiscreme, cremigem Taleggio-DOP-Fondue und einem kräftigen, mit Thymian verfeinerten Perlhuhnfond D, I1

23 €

Ganzes, entgrätetes Wolfsbarschfilet aus dem Meer

gefüllt mit Pfifferlingen, getrockneten Tomaten, Taggiasca-Oliven, frischem Basilikum und Safranmousse. Vollendet mit einem eleganten Fächer aus Auberginen, Zucchini und Paprika, begleitet von einer mit Pastis flambierten Krustentier-Velouté, fein mit Butter montiert B, C, D, G, I1

36 €

Bei Niedertemperatur gegarte Entenbrust

mit knuspriger Haut, serviert auf einem Sauté von Pfifferlingen, geräuchertem Speck und frischen Erbsen. Verfeinert mit einer samtigen Orangen-Hollandaise sowie einer Kartoffelmousse mit Sommertrüffel, abgerundet mit kräftig reduziertem Entenjus D, G, I1

33 €

Flambierte Kirschen

mit Quignolet, gerösteten Pistazien und cremigem Vanilleeis D, G, K1

11 €

Saftige Schokoladentorte

mit frischen Pfirsichen und Heidelbeeren, umhüllt von knusprigen Zartbitterschokoladen-Splittern A, D, I1, M

11 €

English Weekly Card 28.07.26

Weekly Card

Weekly changing dishes
at the Ristorante ROMANS from 28.07. – 03.08.2026

Premium Raw Red Shrimp

Watermelon carpaccio marinated in citrus fruits, with yuzu mayonnaise, cherry tomato gel, basil oil, lime zest, Maldon sea salt flakes, pink pepper, and fresh microgreens B, C

25 €

Free-Range Chicken Supremes

with a porcini mushroom and Robiola filling, romaine lettuce hearts, grilled nectarine, porcini mushroom velouté, Madeira poultry gravy, and toasted almonds D, K2

23 €

Square Spaghetti

A creamy dish featuring tender grouper, fresh yellow peaches, and a delicate, aromatic reduction of Mediterranean herbs. Finished with fresh mint, lime zest, and extra virgin olive oil B, I1

23 €

Fresh Fettuccine

Featuring tender guinea fowl breast cooked at a low temperature, select porcini mushrooms, a delicate pumpkin cream, creamy Taleggio DOP fondue, and a rich guinea fowl stock enhanced with thyme D, I1

23 €

Whole, boneless sea bass fillet

stuffed with chanterelles, sun-dried tomatoes, Taggiasca olives, fresh basil, and saffron mousse. Topped with an elegant fan of eggplant, zucchini, and bell peppers, accompanied by a shellfish velouté flambéed with pastis and delicately whipped with butter B, C, D, G, I1

36 €

Duck Breast Cooked at a Low Temperature

with crispy skin, served on a sauté of chanterelles, smoked bacon, and fresh peas. Enhanced with a velvety orange hollandaise and a potato mousse with summer truffles, rounded out with a richly reduced duck jus D, G, I1

33 €

Flambéed Cherries

with Quignolet, toasted pistachios, and creamy vanilla ice cream D, G, K1

11 €

Moist Chocolate Cake

with fresh peaches and blueberries, coated in crunchy dark chocolate chips A, D, I1, M

11 €

English Lunch Menu 27.07. – 31.07.2026

Lunch Menu

Quick dishes for lunch

from 27.07. – 31.07.2026

(Mondays to Fridays von 11.30 – 14.30 Uhr) *

MONDAY, 27.07.2026

Amuse-Gueule

Cannellini Bean Salad with Tuna B

Pizza

Mortadella, burrata, pistachios, and honey D, I1, K2

16 €

Casarecce

with salsiccia, eggplant, cherry tomatoes, and pecorino D, I1

16 ½ €

Sea bass fillet

served with lemon risotto and Mediterranean vegetables B, D

17 ½ €

Roast Veal

with porcini mushroom cream sauce and rosemary potatoes D

17 ½ €

TUESDAY, 28.07.2026

Amuse-Gueule

Mini Club Sandwich with Turkey Breast A, D, I1, L

Pizza

with bacon, Brie, pear, and walnuts A, D,  I1, L

16 €

Ravioli

stuffed with ricotta and spinach in sage butter A, D, I1

16 ½ €

Salmon fillet

with lime butter and spinach leaves B, D

17 ½ €

Chicken breast

in a Parmesan crust with ratatouille A, D, I1

17 ½ €

WEDNESDAY, 29.07.2026

Amuse-Gueule

Watermelon and Tomato Gazpacho

Pizza

Spicy salami, burrata, and caramelized onions D, I1

16 €

Linguine

with shrimp, zucchini, and saffron sauce C, D, I1

16 ½ €

Monkfish Medallions

with herb velouté and basmati rice B, D

17 ½ €

Pork tenderloin

in a mustard-honey sauce with new potatoes D, L

17 ½ €

THURSDAY, 30.07.2026

Amuse-Gueule

Caprese in a Glass D

Pizza                                                                              

Tuna, red onions, and Taggiasca olives B, D, I1

16 €

Fusilli

with salsiccia, cherry tomatoes, basil, and pecorino D, I1

16 ½ €

Sea bass fillet

with caper sauce and herb rice B, D

17 ½ €

Veal Cutlet

in Marsala sauce with mashed potatoes A, D, I1, G

17 ½ €

FRIDAY, 31.07.2026

Amuse-Gueule

Couscous with Shrimp, Zucchini, Lemon, and Fresh Mint C, I1

Pizza                                                                              

Bresaola, arugula, Parmesan, and balsamic vinegar D, G, I1

16 €

Farfalle

with Genovese pesto, shrimp, mini buffalo mozzarella, and date tomatoes C, D, I1, K2

16 ½ €

Redfish Fillet with a Light Lobster Sauce

with saffron risotto B, C, D

17 ½ €

Braised Duck Leg in Orange-Port Wine Gravy

with potato gratin D, G

17 ½ €

Lunch-Menü – 27.07.2026 – 31.07.2026

Lunch-Menü

vom 27.07. – 31.07.2026

(montags bis freitags von 11.30 – 14.30 Uhr)

– Zu allen Gerichten des Lunch-Menüs servieren wir ein täglich wechselndes Amuse-Gueule. –

MONTAG, 27.07.2026

Amuse-Gueule

Cannellini-Salat mit Thunfisch B

Pizza

Mortadella, Burrata, Pistazien und Honig D, I1, K2

16 €

Casarecce

mit Salsiccia, Auberginen, Kirschtomaten und Pecorino D, I1

16 ½ €

Wolfsbarschfilet

auf Zitronenrisotto und mediterranem Gemüse B, D

17 ½ €

Kalbsbraten

mit Steinpilzrahmsauce und Rosmarinkartoffeln D

17 ½ €

DIENSTAG, 28.07.2026

Amuse-Gueule

Mini-Club-Sandwich mit Putenbrust A, D, I1, L

Pizza

mit Speck, Brie, Birne und Walnüssen A, D,  I1, L

16 €

Ravioli

gefüllt mit Ricotta und Spinat in Salbeibutter A, D, I1

16 ½ €

Lachsfilet

mit Limettenbutter und Blattspinat B, D

17 ½ €

Hähnchenbrust

in Parmesankruste mit Ratatouille A, D, I1

17 ½ €

MITTWOCH, 29.07.2026

Amuse-Gueule

Gazpacho von Wassermelone und Tomate

Pizza

Salami Piccante, Burrata und karamellisierten Zwiebeln D, I1

16 €

Linguine

mit Garnelen, Zucchini und Safransauce C, D, I1

16 ½ €

Seeteufelmedaillons

mit Kräutervelouté und Basmatireis B, D

17 ½ €

Schweinefilet

in Senf-Honig-Sauce mit jungen Kartoffeln D, L

17 ½ €

DONNERSTAG, 30.07.2026

Amuse-Gueule

Caprese im Glas D

Pizza                                                                              

Tonno, roten Zwiebeln und Taggiasca-Oliven B, D, I1

16 €

Fusilli

mit Salsiccia, Kirschtomaten, Basilikum und Pecorino D, I1

16 ½ €

Wolfsbarschfilet

mit Kapernsauce und Kräuterreis B, D

17 ½ €

Kalbsschnitzel

in Marsalasauce mit Kartoffelpüree A, D, I1, G

17 ½ €

FREITAG, 31.07.2026

Amuse-Gueule

Couscous mit Garnelen, Zucchini, Zitrone und frischer Minze C, I1

Pizza                                                                              

Bresaola, Rucola, Parmesan und Balsamico D, G, I1

16 €

Farfalle

mit Pesto Genovese, Garnelen, Mini-Büffelmozzarella und Datteltomaten C, D, I1, K2

16 ½ €

Rotbarschfilet auf leichter Hummersauce

mit Safranrisotto B, C, D

17 ½ €

Geschmorte Entenkeule in Orangen-Portwein-Jus

mit Kartoffelgratin D, G

17 ½ €

Speisekarte ROMANS ab 03.03.2026 – Änderung 25.06.26

Antipasti

Zuppe – Suppe

Insalate – Salate

Pasta

Penne und Spaghetti sind auch glutenfrei erhältlich. Gerne servieren wir Ihre Auswahl auch als Risotto. Für Pastagerichte als Vorspeise berechnen wir 3 Euro weniger.

Pizza

Gerne stellen wir Ihnen Ihre Wunschpizza zusammen – Extrazutaten je 3 €.

Pesce – Fischgerichte

Alle Fischgerichte servieren wir mit marktfrischem Salat oder frischem Gemüse oder Salzkartoffeln.

Carni – Fleischgerichte

Alle Fleischgerichte servieren wir mit frischem Gemüse und Rosmarinkartoffeln (ausgenommen Rinderfilet mit Parmesankruste).

Bei allen Kälbern handelt es sich um Milchkälber.

Dolce – Dessert

Überraschungsmenü

English Lunch Menu 20.07. – 24.07.2026

Lunch Menu

Quick dishes for lunch

from 20.07. – 24.07.2026

(Mondays to Fridays von 11.30 – 14.30 Uhr) *

MONDAY, 20.07.2026

Amuse-Gueule

Cucumber and Apple Tartare with Lime Yogurt D

Pizza

Mortadella, burrata, and pistachios D, I1, K4

16 €

Paccheri

with white veal ragout, zucchini, and marjoram I1, D, E

16 ½ €

Sea Bream Fillet

with a Mediterranean herb sauce, basmati rice, and vegetables B

17 ½ €

Oven-Roasted Pork Loin

with rosemary sauce and pan-fried potatoes

17 ½ €

TUESDAY, 21.07.2026

Amuse-Gueule

Cold Yellow Bell Pepper Cream Soup with Ricotta and Basil D

Pizza

Bacon, Brie, and Pear D,  I1

16 €

Gnocchi in Parmesan Cream Sauce

with spinach leaves and walnuts D, I1, K1

16 ½ €

Zander fillet

with lemon butter and parsley potatoes B, D

17 ½ €

Grilled Chicken Breast

with tarragon sauce and ratatouille D

17 ½ €

WEDNESDAY, 22.07.2026

Amuse-Gueule

Marinated Watermelon with Feta, Mint, and Pistachios D, K4

Pizza

Spicy salami, burrata, and caramelized onions D, I1

16 €

Tagliatelle

with salmon, zucchini, and champagne sauce B, D, I1

16 ½ €

Kabeljaufilet

with saffron sauce and spinach leaves B, D

17 ½ €

Pork tenderloin

in a mustard-seed sauce with rosemary potatoes D, L

17 ½ €

THURSDAY, 23.07.2026

Amuse-Gueule

Oxheart Tomato Carpaccio with Buffalo Mozzarella and Basil Oil D

Pizza                                                                              

Tuna, red onions, and Taggiasca olives B, I1

16 €

Penne

with salsiccia, zucchini, Parmesan cream, and fresh thyme D, I1

16 ½ €

Sea bass fillet

with caper sauce and herb rice B

17 ½ €

Veal Cutlet

in Marsala sauce with new potatoes D, I1, G

17 ½ €

FRIDAY, 24.07.2026

Amuse-Gueule

Burrata cream with marinated apricots, honey, toasted almonds,
and lemon thyme

D, K2

Pizza                                                                              

Bresaola, arugula, Parmesan, and balsamic vinegar D, I1

16 €

Linguine

with tuna, cherry tomatoes, Taggiasca olives, capers, lemon zest, and parsley B, I1

16 ½ €

Redfish Fillet with a Light Lobster Sauce

with saffron risotto and Mediterranean vegetables B, C, D

17 ½ €

Pink-roasted pork tenderloin in a chanterelle cream sauce

with potato gratin and baby carrots

17 ½ €

 
Cookie Consent mit Real Cookie Banner