Mittagskarte – 04.11.2025

Schnelle Gerichte für mittags

vom 04.11. – 10.11.25

(montags bis freitags von 11.30 – 14.30 Uhr)

– Zu allen Gerichten der Mittagskarte servieren wir eine Überraschungs-Vorspeise. –

Spinatsalat

mit Birnen, Gorgonzola, knackigen Walnüssen und rohem Schinken D, K1

16 €

Tagliatelle alla Puttanesca im mediterranen Stil

mit Rosinen und knusprigen Pinienkernen D, I1, K2

16 €

Kabeljau “Livorno-Art” auf Tomaten-Oliven-Sugo

mit karamellisierten Zwiebeln und Zitronen-Kartoffelpüree B, D, I1

17 ½ €

Schweinefilet mit gemischter Pilzsauce und knusprigem Speck

serviert mit Butter-Kartoffelstampf und sautiertem Spinat D, I1

17 ½ €

English Menu 04.11.25

Weekly Card

Weekly changing dishes
at the Ristorante ROMANS from 04.11. – 10.11.25

Roman artichokes on lamb’s lettuce

with fresh pears and 24-month aged Parma ham, served with roasted walnuts and goat cheese mousse with raspberries and honey mustard dressing D, K1, L

23 €

Crispy organic egg “Loue” Label Rouge

with a liquid centre on a bed of Parmesan sauce and sautéed spinach leaves with porcini mushrooms and black truffle shavings D, I1

22 ½ €

Delicate cannelloni stuffed with sea bass, red prawns and ricotta

baked in the oven and served on a festive bisque with citrus fruits and cinnamon B, C, D, I1

23 €

Bronze-drawn fusillone

with pheasant breast and porcini mushrooms, red wine and blueberry cream, caramelised red Tropea onions and Gruyère DOP cream I1, D

23 €

Tuna tataki

with black and white sesame seeds, cauliflower cream, pea purée, Pecorino Romano DOP and pomegranate and blueberry reduction B, D, F

36 €

Duck breast with mandarin and glazed chestnuts

served with spiced carrot purée, celery purée, sautéed black cabbage and a red port and mandarin sauce  D

32 €

Red wine pear

with velvety ricotta cream, roasted almonds, light red wine cream and bourbon vanilla ice cream D, K3

11 €

Cupcakes with a warm centre of white Valrhona Ivoire chocolate and pumpkin

served with light chestnut mousse and persimmon coulis D, I1, K1

11 €

Lunch menu

Quick dishes for lunch

from 04.11. – 10.11.25

(Mondays to Fridays von 11.30 – 14.30 Uhr) *

Spinach salad

with pears, gorgonzola crunchy walnuts and raw ham D, K1

16 €

Tagliatelle alla Puttanesca, Mediterranean style

with raisins and crunchy pine nuts D, I1, K2

16 €

Cod “Livorno style” with tomato and olive sauce

with caramelised onions and lemon mashed potatoes B, D, I1

17 ½ €

Pork fillet with mixed mushroom sauce and crispy bacon

served with buttered mashed potatoes and sautéed spinach D, I1

17 ½ €

* We serve a surprise starter with all dishes on the lunch menu.

Mittagskarte – 04.11.2025

Schnelle Gerichte für mittags

vom 04.11. – 10.11.25

(montags bis freitags von 11.30 – 14.30 Uhr)

– Zu allen Gerichten der Mittagskarte servieren wir eine Überraschungs-Vorspeise. –

Spinatsalat

mit Birnen, Gorgonzola, knackigen Walnüssen und rohem Schinken D, I1

16 €

Tagliatelle alla Puttanesca im mediterranen Stil

mit Rosinen und knusprigen Pinienkernen D, I1, K2

16 €

Kabeljau “Livorno-Art” auf Tomaten-Oliven-Sugo

mit karamellisierten Zwiebeln und Zitronen-Kartoffelpüree B, D, I1

17 ½ €

Schweinefilet mit gemischter Pilzsauce und knusprigem Speck

serviert mit Butter-Kartoffelstampf und sautiertem Spinat D, I1

17 ½ €

Wochenkarte – 04.11.25

Wöchentlich wechselnde Gerichte
im Ristorante ROMANS vom 04.11. – 10.11.25

Römische Artischocken auf Feldsalat

mit frischen Birnen und 24 Monate gereiftem Parmaschinken dazu geröstete Walnüsse und Ziegenkäsemousse mit Himbeeren und Honig-Senf-Dressing D, K1, L

23 €

Knuspriges Bio-Ei “Loue” Label Rouge

mit flüssigem Kern auf Parmesansauce und sautiertem Blattspinat mit Steinpilzen und schwarzer Trüffelspähne D, I1

22 ½ €

Feine Cannelloni, gefüllt mit Wolfsbarsch, roter Garnele und Ricotta

im Ofen gratiniert und serviert auf einer weihnachtlichen Bisque mit Zitrusfrüchten und Zimt B, C, D, I1

23 €

Bronzegezogener Fusillone

mit Fasanenbrust und Steinpilzen, Rotwein-Heidelbeercreme, karamellisierter, roter Zwiebel aus Tropea und Gruyère-DOP-Creme I1, D

23 €

Thunfisch-Tataki

mit schwarzem und weißem Sesam, Blumenkohlcreme, Erbsenpüree, Pecorino Romano DOP und Granatapfel-Blaubeer-Reduktion B, D, F

36 €

Entenbrust mit Mandarine und glasierten Kastanien

serviert mit Gewürzkarottenpüree, Selleriepüree, sautiertem Schwarzkohl und Sauce aus rotem Portwein und Mandarine  D

32 €

Rotwein-Birne

mit samtiger Ricottacreme, gerösteten Mandeln, leichter Rotweincreme und Bourbon-Vanilleeis D, K3

11 €

Küchlein mit warmen Kern aus weißer Valrhona-Ivoire-Schokolade und Kürbis

serviert mit leichter Maronenmousse und Kaki-Coulis D, I1, K1

11 €

Speisekarte ROMANS 25.06.2025

Antipasti

Warme Vorspeisen

English Menu 28.10.25

Weekly Card

Weekly changing dishes
at the Ristorante ROMANS from 28.10. – 03.11.25

Lightly smoked shrimp

with Mediterranean Sriracha sauce made from chestnut honey and citrus fruits, burrata cream al limone, confit cherry tomatoes, roasted peppers and microgreens D, B, I1

23 €

Stuffed quail legs

with porcini mushrooms, chestnuts and crispy bacon on mashed potatoes with white truffle, red wine reduction and glazed pumpkin D, I1, K2, E

23 €

Risotto with black cabbage

with crispy bacon, mature pecorino cheese and silky pumpkin cream D, G

20 €

Tuscan pici

with “betruckenem” octopus ragout in Baroula wine, burrata stracciatella and Taggiasca olive paste I1, B, D, G

23 €

Scottish salmon

Venere rice in shellfish stock with young spinach in hazelnut butter, lemon butter and fish pearls B, D, G

35 €

New Zealand lamb chops

on porcini mushroom risotto with truffle aroma, mimosa egg, glazed chestnuts and port wine sauce D,  K1, G

33 €

Gianduja rice pudding brûlée

with caramelised pear, hazelnut crumble and bourbon vanilla ice cream with salted caramel D, K2, I1, G

11 ½ €

Pana Mandarino d´Inverno

Mandarin panna cotta with pistachios and amaretti brittle D, I1, K1, K2

11 €

Lunch menu

Quick dishes for lunch

from 28.10. – 03.11.25

(Mondays to Fridays von 11.30 – 14.30 Uhr) *

Pizza with bacon and Taleggio cheese

Crispy dough, creamy Taleggio cheese, bacon and caramelised onions D, I1, G

15 ½ €

Tortellini Ragù Bianco

Ricotta, spinach, veal ragù and Parmigiano D, I1, G

15 ½ €

Sea bream on saffron and leek risotto

Sea bream fillet, saffron risotto and lemon thyme B, D

17 €

Chicken saltimbocca

with ham, sage, mushroom cream sauce and rosemary potatoes D, G

17 €

* We serve a surprise starter with all dishes on the lunch menu.

Wochenkarte – 28.10.25

Wöchentlich wechselnde Gerichte
im Ristorante ROMANS vom 28.10. – 03.11.25

Leicht geräucherte Garnelen

mit mediterraner Sriacha-Sauce aus Kastanienhonig und Zitrusfrüchten, Burrata-Creme al Limone, konfierten Kirschtomaten, gerösteten Paprika und Microgreens D, B, I1

23 €

Wachtelkeulen gefüllt

mit Steinpilzen, Maronen und knusprigem Speck auf Kartoffelpüree mit weißem Trüffel, Rotweinreduktion und glasiertem Kürbis D, I1, K2, E

23 €

Risotto mit Schwarzkohl

mit knusprigem Speck, gereiftem Pecorino und seidiger Kürbiscreme D, G

20 €

Toskanische Pici

mit „betrunkenem“ Pulpo-Ragout im Baroula-Wein, Burrata-Stracciatella und Taggiasca-Olivenpulver I1, B, D, G

23 €

Schottischer Lachs

auf Venere-Reis im Krustentierfond mit jungem Spinat in Haselnussbutter, Zitronenbutter und Fischereiperlen B, D, G

35 €

Neuseeländische Lammkoteletts

auf Steinpilzrisotto mit Trüffelaroma, Mimosa-Ei, glasierten Maronen und Portweinsauce D,  K1, G

33 €

Gianduja-Milchreis Brûlée

mit karamellisierter Birne, Haselnuss-Crumble und Bourbon-Vanille-Eis mit gesalzenem Karamell D, K2, I1, G

11 ½ €

Pana Mandarino d´Inverno

Mandarinen-Panna-Cotta mit Pistazien und Amaretti-Krokant D, I1, K1, K2

11 €

Mittagskarte – 28.10.2025

Schnelle Gerichte für mittags

vom 28.10. – 03.11.25

(montags bis freitags von 11.30 – 14.30 Uhr)

– Zu allen Gerichten der Mittagskarte servieren wir eine Überraschungs-Vorspeise. –

Pizza Speck und Taleggio

Knuspriger Teig, cremiger Taleggio, Speck und karamellisierten Zwiebeln D, I1, G

15 ½ €

Tortellini Ragù Bianco

Ricotta, Spinat, Kalbsragú und Parmigiano D, I1, G

15 ½ €

Orata auf Safran-Lauch-Risotto

Doradenfilet, Safranrisotto und Zitronenthymian B, D

17 €

Hähnchen-Saltimbocca

mit Schinken, Salbei, Pilzrahm und Rosmarinkartoffeln D, G

17 €

English Menu 28.10.25

Weekly Card

Weekly changing dishes
at the Ristorante ROMANS from 28.10. – 03.11.25

Lightly smoked shrimp

with Mediterranean Sriracha sauce made from chestnut honey and citrus fruits, burrata cream al limone, confit cherry tomatoes, roasted peppers and microgreens D, B, I1

23 €

Stuffed quail legs

with porcini mushrooms, chestnuts and crispy bacon on mashed potatoes with white truffle, red wine reduction and glazed pumpkin D, I1, K2, E

 €

Risotto with black cabbage

with crispy bacon, mature pecorino cheese and silky pumpkin cream D, G

20 €

Tuscan pici

with “betruckenem” octopus ragout in Baroula wine, burrata stracciatella and Taggiasca olive paste I1, B, D, G

23 €

Scottish salmon

Venere rice in shellfish stock with young spinach in hazelnut butter, lemon butter and fish pearls B, D, G

35 €

New Zealand lamb chops

on porcini mushroom risotto with truffle aroma, mimosa egg, glazed chestnuts and port wine sauce D,  K1, G

33 €

Gianduja rice pudding brûlée

with caramelised pear, hazelnut crumble and bourbon vanilla ice cream with salted caramel D, K2, I1, G

11 ½ €

Pana Mandarino d´Inverno

Mandarin panna cotta with pistachios and amaretti brittle D, I1, K1, K2

11 €

Lunch menu

Quick dishes for lunch

from 28.10. – 03.11.25

(Mondays to Fridays von 11.30 – 14.30 Uhr) *

Pizza with bacon and Taleggio cheese

Crispy dough, creamy Taleggio cheese, bacon and caramelised onions D, I1, G

15 ½ €

Tortellini Ragù Bianco

Ricotta, spinach, veal ragù and Parmigiano D, I1, G

15 ½ €

Sea bream on saffron and leek risotto

Sea bream fillet, saffron risotto and lemon thyme B, D

17 €

Chicken saltimbocca

with ham, sage, mushroom cream sauce and rosemary potatoes D, G

17 €

* We serve a surprise starter with all dishes on the lunch menu.

English Menu 21.10.25

Weekly Card

Weekly changing dishes
at the Ristorante ROMANS from 21.10. – 27.10.25

Chianina beef fillet skewers with porcini mushrooms

served with golden piadina, pumpkin and ginger cream, and goat cheese fondue D, E, I1, K3

23 €

Delicate autumn composition with creamy burrata

with roasted pumpkin, figs, basil, endive, and pine nuts D, K3

22 ½ €

Salmon and ricotta delights with fennel and mandarin cream

Homemade pasta stuffed with salmon and ricotta on a fennel and mandarin cream with mandarin fillets caramelized in Prosecco and a light Prosecco foam D, B, I1, E, G

22 ½ €

Tagliatelle with venison ragout and porcini mushrooms

Homemade pasta with venison ragout and porcini mushrooms served with Gruyère cream and blackcurrant reduction D, I1, E, L, G

23 €

Sole fried in nut butter

At the table with beurre blanc and trout caviar, served with baby carrots glazed in honey and ginger and herb-roasted potatoes with thyme and marjoram B, D, E

40 €

Guinea fowl breast stuffed under the skin with foie gras, apples and chestnuts

Risotto with Delica squash and Taleggio DOP cream, refined with sage and chestnut honey D, E

30 ½ €

Pear and chocolate tart on cocoa shortcrust pastry

with a delicate chocolate center and pears cooked in red wine D, I1, E, K3

11 €

Crunchy chocolate cream with Valrhona Dulcey

with a core of red fruits and pistachio crumble D, K1, K3, I1, E

11 €

Lunch menu

Quick dishes for lunch

from 21.10. – 27.10.25

(Mondays to Fridays von 11.30 – 14.30 Uhr) *

Pizza

with pumpkin cream, Italien sausage and mild gorgonzola D, I1, E

15 ½ €

Spaghetti

with drunken sausage ragù and black cabbage in red wine I1, E, G

16 ½ €

Black halibut fillet in a delicate cream and mustard sauce

served on carrot and ginger purée with potato and pea stir-fry B, D, L, E

17 €

Muscovy duck leg with orange and Grand Marnier reduction

served with carrots glazed in butter and potato millefeuille with sage D, E

17 €

* We serve a surprise starter with all dishes on the lunch menu.

Cookie Consent mit Real Cookie Banner