Lunch-Menü – 20.07.2026 – 24.07.2026

Lunch-Menü

vom 20.07. – 24.07.2026

(montags bis freitags von 11.30 – 14.30 Uhr)

– Zu allen Gerichten des Lunch-Menüs servieren wir ein täglich wechselndes Amuse-Gueule. –

MONTAG, 20.07.2026

Amuse-Gueule

Kalte Basilikum-Tomatensuppe mit knusprigem Crostino D

Pizza

Mortadella, Burrata und Pistazien D, I1, K4

16 €

Paccheri

mit weißem Kalbsragout, Zucchini und Majoran I1, D, E

16 ½ €

Doradenfilet

mit mediterraner Kräutersauce, Basmatireis und Gemüse B

17 ½ €

Arista vom Schwein aus dem Ofen

mit Rosmarinsauce und Bratkartoffeln

17 ½ €

DIENSTAG, 21.07.2026

Amuse-Gueule

Marinierte Honigmelone mit Feta, frischer Minze und nativem Olivenöl Extra D

Pizza

Speck, Brie und Birne D,  I1

16 €

Gnocchi in Parmesancreme

mit Blattspinat und Walnüssen Reggiano D, I1, K1

16 ½ €

Zanderfilet

mit Zitronenbutter und Petersilienkartoffeln B, D

17 ½ €

Hähnchenbrust vom Grill

mit Estragonsauce und Ratatouille D

17 ½ €

MITTWOCH, 22.07.2026

Amuse-Gueule

Traditionelle Gazpacho Andaluz mit Basilikumöl D, K4

Pizza

Salami Piccante, Burrata und karamellisierte Zwiebeln D, I1

16 €

Tagliatelle

mit Lachs, Zucchini und Champagnersauce B, D, I1

16 ½ €

Kabeljaufilet

mit Safransauce und Blattspinat B, D

17 ½ €

Schweinefilet

in Senf-Körnersauce mit Rosmarinkartoffeln D, L

17 ½ €

DONNERSTAG, 23.07.2026

Amuse-Gueule

Kalte Zucchinicremesuppe mit Minze und Kräutercrostino D

Pizza                                                                              

Tonno, roten Zwiebeln und Taggiasca-Oliven B, I1

16 €

Penne

mit Salsiccia, Zucchini, Parmesancreme und frischem Thymian D, I1

16 ½ €

Wolfsbarschfilet

mit Kapernsauce und Kräuterreis B

17 ½ €

Kalbsschnitzel

in Marsalasauce mit jungen Kartoffeln D, I1, G

17 ½ €

FREITAG, 24.07.2026

Amuse-Gueule

Marinierter Gurkensalat mit Kräuterjoghurt D, K2

Pizza                                                                              

Bresaola, Rucola, Parmesan und Balsamico D, I1

16 €

Linguine

mit Tonno, Kirschtomaten, Taggiasca-Oliven, Kapern, Zitronenzeste und Petersilie B, I1

16 ½ €

Rotbarschfilet auf leichter Hummersauce

mit Safranrisotto und mediterranem Gemüse B, C, D

17 ½ €

Rosa gebratenes Schweinefilet in Pfifferlingrahmsauce

mit Kartoffelgratin und jungen Karotten

17 ½ €

Lunch-Menü – 20.07.2026 – 24.07.2026

Lunch-Menü

vom 20.07. – 24.07.2026

(montags bis freitags von 11.30 – 14.30 Uhr)

– Zu allen Gerichten des Lunch-Menüs servieren wir ein täglich wechselndes Amuse-Gueule. –

MONTAG, 20.07.2026

Amuse-Gueule

Kalte Basilikum-Tomatensuppe mit knusprigem Crostino D

Pizza

Mortadella, Burrata und Pistazien D, I1, K4

16 €

Paccheri

mit weißem Kalbsragout, Zucchini und Majoran I1, D, E

16 ½ €

Doradenfilet

mit mediterraner Kräutersauce, Basmatireis und Gemüse B

17 ½ €

Arista vom Schwein aus dem Ofen

mit Rosmarinsauce und Bratkartoffeln

17 ½ €

DIENSTAG, 21.07.2026

Amuse-Gueule

Marinierte Honigmelone mit Feta, frischer Minze und nativem Olivenöl Extra D

Pizza

Speck, Brie und Birne D,  I1

16 €

Gnocchi in Parmesancreme

mit Blattspinat und Walnüssen Reggiano D, I1, K1

16 ½ €

Zanderfilet

mit Zitronenbutter und Petersilienkartoffeln B, D

17 ½ €

Hähnchenbrust vom Grill

mit Estragonsauce und Ratatouille D

17 ½ €

MITTWOCH, 22.07.2026

Amuse-Gueule

Traditionelle Gazpacho Andaluz mit Basilikumöl D, K4

Pizza

Salami Piccante, Burrata und karamellisierte Zwiebeln D, I1

16 €

Tagliatelle

mit Lachs, Zucchini und Champagnersauce B, D, I1

16 ½ €

Kabeljaufilet

mit Safransauce und Blattspinat B, D

17 ½ €

Schweinefilet

in Senf-Körnersauce mit Rosmarinkartoffeln D, L

17 ½ €

DONNERSTAG, 23.07.2026

Amuse-Gueule

Kalte Zucchinicremesuppe mit Minze und Kräutercrostino D

Pizza                                                                              

Tonno, roten Zwiebeln und Taggiasca-Oliven B, I1

16 €

Penne

mit Salsiccia, Zucchini, Parmesancreme und frischem Thymian D, I1

16 ½ €

Wolfsbarschfilet

mit Kapernsauce und Kräuterreis B

17 ½ €

Kalbsschnitzel

in Marsalasauce mit jungen Kartoffeln D, I1, G

17 ½ €

FREITAG, 24.07.2026

Amuse-Gueule

Marinierter Gurkensalat mit Kräuterjoghurt D, K2

Pizza                                                                              

Bresaola, Rucola, Parmesan und Balsamico D, I1

16 €

Linguine

mit Tonno, Kirschtomaten, Taggiasca-Oliven, Kapern, Zitronenzeste und Petersilie B, I1

16 ½ €

Rotbarschfilet auf leichter Hummersauce

mit Safranrisotto und mediterranem Gemüse B, C, D

17 ½ €

Rosa gebratenes Schweinefilet in Pfifferlingrahmsauce

mit Kartoffelgratin und jungen Karotten

17 ½ €

Wochenkarte – 14.07.

Wöchentlich wechselnde Gerichte
im Ristorante ROMANS vom 14.07. – 27.07.2026

Traditionelle Andalusische Gazpacho

Serviert mit knusprigem Oktopus, Burrata di Bufala DOP, confierten Datteltomaten, Taggiasca-Oliven, frittierten Kapern, Zitrus-marinierten Gurken, eingelegten roten Zwiebeln und Safran-Mayonnaise C, D, N, 12

23 ½ €

Premium Rinderfilet-Carpaccio

Verfeinert mit Cantaloupe-Melonen-Tatar, Avocado und frischem Ziegenkäse, gerösteten Pinienkernen, Limetten-Zitronette mit Akazienhonig, Minze, Limettenzeste und Basilikum-Olivenöl D, K4

23 €

Mezzi Paccheri

Mit kurz angebratenem Roten Thunfisch, gerösteten gelben Datteltomaten, Pistazien-Basilikum-Pesto, Minze-Zitronen-Crumble und Kapernpulver B, I, K5

23 €

Mafaldini

Mit langsam in Orange geschmortem Entenragout, frischen Pfifferlingen, Schalotten und cremiger Robiola A, D, I

23 €

Filet von der Mittelmeer-Zackenbarsch

Sanft gegart, serviert mit Paccheri in Steinpilz-Stracciatella-di-Burrata-Sauce, Krustentierjus, Thymian und Steinpilzpulver B, C, D, I

35 €

Premium Rinderfilet-Tagliata

Mit Tortelloni mit Steinpilzfüllung, Cacio-e-Pepe-Creme, Kalbsjus und Parmigiano-Reggiano-Schaum A, D, I

41 €

Fraisier Coco & Erdbeeren

Vanille-Biskuit, Kokosmousse mit Valrhona Ivoire, Limetten-Erdbeeren, Erdbeer-Gelée und Kokos-Crunch A, D, I

11 €

Royal Semifreddo Pfirsich & Kaffee

Semifreddo mit Weinbergpfirsich, Arabica-Kaffeemousse, Pfirsich-Gelée und Vanille-Biskuit A, D, I, K2

11 €

English Weekly Card 14.07.26

Weekly Card

Weekly changing dishes
at the Ristorante ROMANS from 14.07. – 20.07.2026

Traditional Andalusian Gazpacho

Served with crispy octopus, Burrata di Bufala DOP, confit date tomatoes, Taggiasca olives, fried capers, citrus-marinated cucumbers, pickled red onions, and saffron mayonnaise C, D, N, 12

23 ½ €

Premium Beef Filet Carpaccio

Enhanced with cantaloupe melon tartare, avocado, and fresh goat cheese, toasted pine nuts, lime citronette with acacia honey, mint, lime zest, and basil-infused olive oil D, K4

23 €

Mezzi Paccheri

With seared bluefin tuna, roasted yellow date tomatoes, pistachio-basil pesto, mint-lemon crumble, and caper powder B, I, K5

23 €

Mafaldini

Served with a duck ragout slowly braised in orange, fresh chanterelles, shallots, and creamy Robiola A, D, I

23 €

Mediterranean grouper fillet

Gently cooked, served with paccheri in a porcini mushroom, stracciatella, and burrata sauce, with a shellfish jus, thyme, and porcini mushroom powder B, C, D, I

35 €

Premium Beef Tenderloin Tagliata

Tortelloni stuffed with porcini mushrooms, cacio e pepe cream, veal jus, and Parmigiano-Reggiano foam A, D, I

41 €

Coconut and Strawberry Fraisier

Vanilla sponge cake, coconut mousse with Valrhona Ivoire, lime-flavored strawberries, strawberry gelée, and coconut crunch A, D, I

11 €

Royal Semifreddo Peach & Coffee

Semifreddo with vineyard peaches, Arabica coffee mousse, peach gelée, and vanilla sponge cake A, D, I, K2

11 €

Speisekarte ROMANS ab 03.03.2026 – Änderung 25.06.26

Antipasti

Zuppe – Suppe

Insalate – Salate

Pasta

Penne und Spaghetti sind auch glutenfrei erhältlich. Gerne servieren wir Ihre Auswahl auch als Risotto. Für Pastagerichte als Vorspeise berechnen wir 3 Euro weniger.

Pizza

Gerne stellen wir Ihnen Ihre Wunschpizza zusammen – Extrazutaten je 3 €.

Pesce – Fischgerichte

Alle Fischgerichte servieren wir mit marktfrischem Salat oder frischem Gemüse oder Salzkartoffeln.

Carni – Fleischgerichte

Alle Fleischgerichte servieren wir mit frischem Gemüse und Rosmarinkartoffeln (ausgenommen Rinderfilet mit Parmesankruste).

Bei allen Kälbern handelt es sich um Milchkälber.

Dolce – Dessert

Überraschungsmenü

Lunch-Menü – 13.07.2026 – 17.07.2026

Lunch-Menü

vom 13.07. – 17.07.2026

(montags bis freitags von 11.30 – 14.30 Uhr)

– Zu allen Gerichten des Lunch-Menüs servieren wir ein täglich wechselndes Amuse-Gueule. –

MONTAG, 13.07.2026

Amuse-Gueule

Kalte Basilikum-Tomatensuppe mit knusprigem Crostino D, I

Pizza

Salami, Paprika und Zwiebeln D, I

16 €

Überbackene Cannelloni

mit Kalbfleischfüllung in feiner Pfifferling-Rahmsauce und Parmesankäse D, I

16 ½ €

Doradenfilet aus dem Ofen

mit Zitronensauce, Petersilienkartoffeln und mediterranem Gemüse B

17 ½ €

Schweinebraten

mit Pfeffersauce und Kartoffelpüree D

17 ½ €

DIENSTAG, 14.07.2026

Amuse-Gueule

Marinierte Honigmelone mit Feta, frischer Minze und nativem Olivenöl Extra D

Pizza

mit Salsiccia, Auberginen und Oliven D,  I

16 €

Penne

mit langsam in Rotwein geschmortem Rinderschmorbraten, Rosmarin und Parmigiano Reggiano D, I

16 ½ €

Zanderfilet auf Zitronen-Kräutersauce

mit Basmatireis und mediterranem Gemüse B

17 ½ €

Kalbsbraten

mit leichter Marsalasauce und Rosmarinkartoffeln D

17 ½ €

MITTWOCH, 15.07.2026

Amuse-Gueule

Traditionelle Gazpacho Andaluz mit Basilikumöl

Pizza

Schinken und Champignons D, I

16 €

Dreierlei gefüllte Pasta

mit Nussbutter, knusprigem Salbei und Parmigiano Reggiano A, D, I

16 ½ €

Doradenfilet

mit Zitronensauce und Petersilienkartoffeln B

17 ½ €

Schweinefilet

in Champignonrahmsauce mit Kroketten D

17 ½ €

DONNERSTAG, 16.07.2026

Amuse-Gueule

Kalte Zucchinicremesuppe mit Minze und Kräutercrostino D, I

Pizza                                                                              

Diavola D, I

16 €

Mafaldine

mit Parmesancreme, knuspriger Salsiccia, Zucchinistreifen und Zitronenzeste D, I

16 ½ €

Wolfsbarschfilet

mit mediterraner Taggiasca-Olivensauce, Kirschtomaten und Basmatireis B

17 ½ €

Gegrilltes Putensteak

mit Rosmarinkartoffeln und Saisongemüse

17 ½ €

FREITAG, 17.07.2026

Amuse-Gueule

Marinierter Gurkensalat mit Kräuterjoghurt D

Pizza                                                                              

Hawaii D, I

16 €

Linguine

mit frischem Lachs, Zucchini, confierten Kirschtomaten, leichter Safrancreme und Schnittlauch B, D, I

16 ½ €

Lachsfilet

mit Dillsauce und Gemüsereis B, D

17 ½ €

Hähnchenschnitzel

mit Pommes frites und gemischtem Salat A, I

17 ½ €

English Lunch Menu 13.07. – 17.07.2026

Lunch Menu

Quick dishes for lunch

from 13.07. – 17.07.2026

(Mondays to Fridays von 11.30 – 14.30 Uhr) *

MONDAY, 13.07.2026

Amuse-Gueule

Cold Basil-Tomato Soup with Crispy Crostino D, I

Pizza

Salami, bell peppers, and onions D, I

16 €

Cannelloni au Gratin

stuffed with veal in a delicate chanterelle cream sauce and Parmesan cheese D, I

16 ½ €

Oven-Baked Sea Bream Fillet

with lemon sauce, parsley potatoes, and Mediterranean vegetables B

17 ½ €

Roast Pork

with pepper sauce and mashed potatoes D

17 ½ €

TUESDAY, 14.07.2026

Amuse-Gueule

Marinated Honeydew Melon with Feta, Fresh Mint, and Extra Virgin Olive Oil D

Pizza

with sausage, eggplant, and olives D,  I

16 €

Penne

with beef pot roast slowly braised in red wine, rosemary, and Parmigiano Reggiano D, I

16 ½ €

Zander Fillet with Lemon-Herb Sauce

with basmati rice and Mediterranean vegetables B

17 ½ €

Roast Veal

with a light Marsala sauce and rosemary potatoes D

17 ½ €

WEDNESDAY, 15.07.2026

Amuse-Gueule

Traditional Andalusian Gazpacho with Basil Oil

Pizza

Ham and Mushrooms D, I

16 €

Three Types of Stuffed Pasta

with nut butter, crispy sage, and Parmigiano Reggiano A, D, I

16 ½ €

Sea bream fillet

with lemon sauce and parsley potatoes B

17 ½ €

Pork tenderloin

in a mushroom cream sauce with croquettes D

17 ½ €

THURSDAY, 16.07.2026

Amuse-Gueule

Cold Cream of Zucchini Soup with Mint and Herb Crostini D, I

Pizza                                                                              

Diavola D, I

16 €

Mafaldine

with Parmesan cream, crispy salsiccia, zucchini strips, and lemon zest D, I

16 ½ €

Sea bass fillet

with a Mediterranean Taggiasca olive sauce, cherry tomatoes, and basmati rice B

17 ½ €

Grilled Turkey Steak

with rosemary potatoes and seasonal vegetables

17 ½ €

FRIDAY, 17.07.2026

Amuse-Gueule

Marinated Cucumber Salad with Herb Yogurt D

Pizza                                                                              

Hawaii D, I

16 €

Linguine

with fresh salmon, zucchini, confit cherry tomatoes, light saffron cream, and chives B, D, I

16 ½ €

Salmon fillet

with dill sauce and vegetable rice B, D

17 ½ €

Chicken Cutlet

with French fries and a mixed salad A, I

17 ½ €

English Lunch Menu 06.07. – 10.07.2026

Lunch Menu

Quick dishes for lunch

from 06.07. – 10.07.2026

(Mondays to Fridays von 11.30 – 14.30 Uhr) *

MONDAY, 06.07.2026

Pizza

Salami, Bell Peppers, and Onions D, I

16 €

Penne all’Arrabbiata

con Salsiccia e Grana Padano D, I

16 ½ €

Zander Fillet, Saltimbocca-Style

wrapped in South Tyrolean speck, served on creamy lemon polenta A, D, B

17 ½ €

Roast Pork

with pepper sauce and mashed potatoes D

17 ½ €

TUESDAY, 07.07.2026

Pizza

Tonno e Zwiebeln B, D,  I

16 €

Rigatoni

with chicken strips, mushrooms, and cream sauce D, I

16 ½ €

Pollock fillet

with herb oil, rice, and broccoli B

17 ½ €

Turkey Steak

with grilled vegetables and rosemary potatoes

17 ½ €

WEDNESDAY, 08.07.2026

Pizza

Prosciutto e Funghi D, I

16 €

Casarecce

con Guanciale croccante, Pomodorini, Pecorino Romano e Rucola D, I

16 ½ €

Doradenfilet

with lemon sauce and parsley potatoes B, D

17 ½ €

Sea bream fillet

in a mushroom cream sauce with croquettes D

17 ½ €

THURSDAY, 09.07.2026

Pizza                                                                              

Diavola D, I

16 €

Fusilli

with Mediterranean vegetables and mozzarella D, I

16 ½ €

Redfish fillet

with tomato-olive sauce and basmati rice B

17 ½ €

Ground Beef Steak

with pepper sauce and pan-fried potatoes D

17 ½ €

FRIDAY, 10.07.2026

Pizza                                                                              

Hawaii D, I

16 €

Mezze Maniche

con Crema di Peperoni, Stracciatella e Pangrattato croccante D, I

16 ½ €

Salmon fillet

with dill-lemon sauce and vegetable rice B, D

17 ½ €

Chicken Cutlet

with French fries and a mixed salad A, I

17 ½ €

Cocktails – mit und ohne Alkohol

Cocktails mit Alkohol

  • Aperol Sour
    Aperol, Zitronensaft, Lime Juice, Zuckersirup
    10 €
  • White Russian D
    Wodka, Kahlua, eingeschlagene Sahne
    12 €
  • Whisky Sour A
    Jameson Whisky, Zuckersirup, Lime Juice, Angostura, Zitronensaft
    13 €
  • Mojito
    Havana Club 3 Anos, Limetten, Minze, roher Zucker, Lime Juice
    10 €
  • Moscow Mule
    Wodka, roher Zucker, Limette, Gurke, Ginger Beer, Angostura
    11 €
  • Cosmopolitan
    Wodka, Triple Sec, Zitronensaft, Limetten Juice, Cranberry Juice
    11 €
  • Caipiroska Erdbeere
    Wodka, Limette, Rohrzucker, frische Erdbeeren (zerdrückt), Crushed Ice, Minze (optional)
    13 ½ €
  • Sarti Spritz (Signature) G
    Sarti Rosa, Prosecco, Soda, Eis, Grapefruit (oder Orange), Minze (optional)
    9 €
  • Limoncello Basil Smash
    Limoncello, Gin (optional), Zitrone, Basilikum, Zuckersirup, Eis
    13 €
  • Passionfruit Martini G
    Vanillewodka, Passionsfrucht (Püree/Sirup), Limette, Zuckersirup, Eis
    13 €
  • Amaretto Sour A, K
    Amaretto, Zitronensaft, Zuckersirup, Eiweiß (optional), Eis, Orange & Kirsche
    14 €
  • Margarita
    Tequila, Triple Sec (z. B. Cointreau), Limettensaft, Zuckersirup/Agavendicksaft (optional), Eis, Salz (Rim), Limette
    13 ½ €
  • Gin Martini G
    Gin, Dry Wermut, Eis, Olive oder Zitronenzeste
    14 ½ €
  • Gino Fritz (Grapefruit & Himbeere) – alkoholfrei 1, 3, 18
    Gin, frische Himbeeren, Zitronensaft, Grapefruit-Limonade (oder Grapefruit Soda), Eis, Zitronenzeste
    15€
  • Caipirinha
    Cachaça, Limette, Rohrzucker, Crushed Ice
    13 ½ €
  • Caipiroska
    Wodka, Limette, Rohrzucker, Crushed Ice
    12 ½ €
  • Sex on the Beach
    Wodka, Pfirsichlikör (Peach Schnapps), Orangensaft, Cranberrysaft, Eis, Orange/Kirsche
    12 €

Cocktails ohne Alkohol

  • Shirley Temple
    Ginger Ale, Grenadine, Eis, Kirsche
    13 €
  • Virgin Mojito
    Minze, Limette, Rohrzucker, Soda, Eis
    12 €
  • Sunset Cooler
    Orangensaft, Ananassaft, Grenadine, Eis
    12 €
  • Cinderella
    Orangensaft, Ananassaft, Zitronensaft, Soda, Eis
    12 €
  • Tropical Punch
    Mangosaft, Ananassaft, Maracujasaft, Eis
    12 €

English Weekly Card 07.07.26

Weekly Card

Weekly changing dishes
at the Ristorante ROMANS from 07.07. – 13.07.2026

Ceviche made with wild-caught sea bass, marinated in lime and yuzu

Served with fresh cherries, avocado, red onions, cilantro, and a delicate Peruvian passion fruit sauce (Leche de Tigre), enhanced with green pistachio kernels B, K

23 €

Select yellow peaches, marinated with citrus fruits and extra virgin olive oil

served with creamy Burrata di Bufala DOP, paper-thin Iberian Pata Negra ham, pickled red onions, fresh basil, toasted pine nuts, and a delicate lemon emulsion D, K5

23 €

Calamarata from Gragnano with tender calamari and jumbo shrimp

served with freshly sautéed chanterelles, a delicate shellfish bisque with cognac, and cherry tomatoes confit C, D, G, I1, N

23 €

Fresh pappardelle with slow-braised veal cheeks

served with freshly sautéed chanterelles, a rich gravy, aged Grana Padano, and fresh thyme D, E, G I1

23 €

Monkfish tagliata in a crispy bread crust with parsley and almonds

served on chanterelles sautéed in butter, with purple mashed potatoes and a citrus reduction B, G, I1, K1,

35 €

Beef Cheeks with Dark Chocolate-Chili Sauce

served with sweet potato purée and chanterelles in Alpine butter D, E

32 €

Homemade Zuppa Inglese

with Alchermes, delicate bourbon vanilla cream, a creamy dark chocolate center, cherries marinated in citrus fruits, crunchy almond crumble, and light vanilla Chantilly cream A, D, I1, K2, G

11 €

Yellow Peach Tartare

with bourbon vanilla cream, crunchy speculoos crumble, and toasted almonds D, I1, K

11 €

 
Cookie Consent mit Real Cookie Banner